Условия использования

Mining Fever · Дата вступления в силу: 10 октября 2026 English version

Эти условия — соглашение между вами и TEF SYSTEMS LTD (далее «мы») об использовании мобильной игры Mining Fever (далее «Игра», пакет Android com.miningfever.game, также для iOS). Устанавливая Игру или пользуясь ею, вы принимаете эти условия. Если вы не согласны, не пользуйтесь Игрой. Как мы обращаемся с данными, написано в политике конфиденциальности.

1. Коротко

2. Кто мы

Игру издаёт TEF SYSTEMS LTD, Пафос, Кипр. Контакты: support@tefs.com.

3. Лицензия на использование Игры

Мы даём вам личную, неисключительную, непередаваемую, отзываемую лицензию устанавливать и использовать Игру на ваших устройствах для вашего развлечения, а не в коммерческих целях. Игра и всё, что в ней есть (код, графика, звуки, тексты, названия, имя и логотип Mining Fever), принадлежат нам или нашим лицензиарам. Все права, которые здесь не переданы, сохраняются за нами.

Нельзя: копировать, изменять или распространять Игру; разбирать её на части и восстанавливать исходный код, кроме случаев, когда закон разрешает это вопреки данному пункту; извлекать и повторно использовать её графику и звуки; продавать, сдавать в аренду или передавать по сублицензии Игру или доступ к ней; использовать Игру в незаконных целях.

4. Виртуальные предметы и валюта

5. Реклама и видео за награду

Игра бесплатная, её поддерживает реклама сторонних рекламных сетей: баннеры, реклама между экранами, реклама при запуске Игры и видео за награду. Видео за награду всегда по желанию: вы сами решаете смотреть его ради бонуса в Игре, а бонус виртуальный. Мы не управляем содержимым рекламы и сайтами и приложениями, на которые она ведёт; то, что вы делаете там, — дело между вами и ними. Какие данные получают рекламные сервисы, описано в политике конфиденциальности. Не нажимайте на рекламу и не смотрите видео автоматически или недобросовестно.

6. Честная игра

Играйте так, как задумана Игра. Нельзя:

Если вы нарушите эти правила, мы можем сбросить или ограничить ваш прогресс либо остановить работу Игры на вашем устройстве, насколько это разрешает закон.

7. Возраст

Игра не предназначена для детей. Не пользуйтесь ею, если вам нет 13 лет, или нет 16 лет в Европейской экономической зоне, или вы младше возраста, с которого закон вашей страны позволяет самостоятельно соглашаться на обработку данных. Игра не спрашивает возраст и не проверяет его.

8. Обновления, доступность и ваш прогресс

9. Google Play и App Store

Если вы получили Игру в Google Play или Apple App Store, эти условия — соглашение только между вами и нами, а не между вами и Google или Apple. Google и Apple не отвечают за Игру, её содержимое, поддержку и обслуживание и не обязаны обеспечивать их. Apple и Google, а также их дочерние компании, могут требовать соблюдения этих условий как третьи лица-выгодоприобретатели, если так сказано в правилах их магазинов. Вы также должны соблюдать условия магазина и платформы вашего устройства и законы, которые к вам применимы. Претензии к Игре, например о недостатках, соблюдении закона или защите потребителей, направляйте нам (support@tefs.com).

10. Отсутствие гарантий

Игра предоставляется «как есть» и «по мере доступности». Насколько это разрешает закон, мы не обещаем, что Игра оправдает ваши ожидания, будет работать без перерывов и ошибок или сохранит ваш прогресс. Это не затрагивает права, которые закон даёт вам как потребителю и которые нельзя исключить.

11. Пределы ответственности

Насколько это разрешает закон, мы не отвечаем за косвенные и сопутствующие убытки, за потерю виртуальных предметов, прогресса или данных в Игре, а также за то, что произошло из-за рекламы, сервисов или устройств третьих сторон. Ничто в этих условиях не ограничивает ответственность, которую закон ограничить не позволяет, например за мошенничество, за смерть или вред здоровью по неосторожности, а также ваши законные права потребителя.

12. Прекращение использования

Вы можете в любой момент перестать пользоваться Игрой, удалив её. Мы можем приостановить или прекратить использование вами Игры, если вы серьёзно или неоднократно нарушаете эти условия. Разделы, которые по своей природе должны действовать и дальше (например 3, 4, 10, 11 и 14), продолжают действовать.

13. Изменения условий

Мы можем менять эти условия, например когда меняется Игра или закон. Актуальная версия всегда лежит по адресу, где вы это читаете, с датой вступления в силу. Если изменение важное, мы скажем об этом в Игре или на этой странице. Если вы продолжаете пользоваться Игрой после вступления изменения в силу, вы принимаете новые условия, насколько это разрешает закон; если вы не согласны, перестаньте пользоваться Игрой.

14. Применимое право

Эти условия и любые споры об Игре регулируются правом Кипра. Если вы потребитель в Европейском союзе, Великобритании или в другом месте с обязательной защитой потребителей, за вами сохраняется защита, которую даёт закон страны вашего проживания, и вы можете обратиться и в суды своей страны. В остальных случаях подсудность — суды Кипра.

15. Контакты

TEF SYSTEMS LTD, Пафос, Кипр
E-mail: support@tefs.com